书 · 1986 · 阿德里安·福蒂(Adrian Forty)

《欲求之物:1750年以来的设计与社会》

艺术书单第 39 名

一句话结论

日常物品为什么长成这样,要从生产方式、商业目标和人们对身份与生活的想象中寻找答案。

值不值得读完整本?

值得读完整本。它会改变你观看家具、家电和办公用品的方式,也能补上艺术书单容易忽略的一面:物品的形式怎样参与社会生活。

  • 先读导论和第十一章,抓住全书的问题:为什么设计史不能只写设计师、风格和好品味。
  • 第二至四章值得连读,理解生产分工怎样催生设计职业,以及商品为什么不断分出不同款式。
  • 把第一章与第八章、第五章与第六章、第七章与第九章分别对照着读,观察进步、家庭、工作和洁净等观念怎样进入物品。
  • 第十章把视角扩展到企业组织。备考时不建议跳过整章;可以少记品牌和年份,多练习把案例还原成作者的因果链。

核心观点

1. 设计要从生产组织和商业目标中解释

设计是生产与经营活动的一部分。产品最终采用什么形式,不能只由设计师的个人趣味来解释。

为什么:批量生产需要预先确定可以反复执行的样式,设计与实际制作因此逐渐分开,形成专门的职业分工。企业还要控制成本、组织劳动并找到买家,这些要求共同决定哪些方案会被采用。机器提供条件和限制,却不能独自解释企业为什么选择某种外观。到了企业形象设计中,统一的形式又能帮助公众和员工把分散的服务认作同一个组织,使设计同时参与销售和管理。

2. 商品的差别化把社会身份变得可见

功能相近的物品出现许多款式,往往是在回应阶级、性别、年龄和地位的区分。设计既表现这些区分,也让它们显得自然。

为什么:消费者购买物品时,也会考虑它是否符合自己所属或向往的群体。厂商据此划分市场,把有关男性、女性、儿童或不同阶层的观念落实成尺寸、装饰和材料上的差别。人们反复接触和使用这些物品,就更容易把社会惯例当作物品本来就该有的样子。差别化因此既帮助企业销售,也不断确认人们对社会分类的认识。

3. 新技术需要被设计成可以接受的生活

技术上的新颖,不会自动变成消费者的认同。设计可以让新事物显得熟悉,也可以让它承诺一种值得向往的未来。

为什么:新技术可能打乱已有经验,使人担心它会带来陌生的生活方式。借用熟悉或古典的形式,可以让变化看起来具有延续性,降低人们对新事物的抗拒。当进步本身成为吸引力时,产品又可以借未来形象取得认同。两种做法都说明,消费者接受的不只是技术性能,还有技术被赋予的社会意义。

4. 家与办公室的设计在安排社会角色

居室和办公室并非只解决居住与工作的实际需要。它们也在塑造什么是理想家庭、体面工作和适当的上下级关系。

为什么:当工作与家庭被理解为不同的生活领域,家居陈设就被要求提供温情、安宁和远离商业竞争的感觉。购买来的家具与装饰,因而能够营造一个仿佛超出市场关系的私人世界。办公室则通过家具、空间和设备表现职位差别,并组织日常工作。舒适、现代或亲切的形象,还可能使重复劳动与组织等级更容易被接受。

5. 洁净既是实际要求,也是一种可见的价值

设计中的洁净形象,不能完全用医学知识和清扫便利来解释。人们还会借物品的外观判断生活是否文明、有序、值得信任。

为什么:人们认为什么脏、什么干净,会受到社会观念影响。产品因此不仅需要便于清洁,还需要让使用者看起来觉得洁净。光滑表面、减少积尘的构造以及相应的产品形象,可以把这种判断落实为可购买的形式。卫生要求、审美偏好和销售诉求由此相互加强,但看起来卫生与实际卫生仍需分别判断。

6. 省力家电不等于家务自动减少

单项任务变得省力,并不保证家务总量减少,更不保证女性因此摆脱既有分工。必须同时考察劳动标准和由谁承担劳动。

为什么:机器可以缩短某项操作,却也让更频繁、更彻底的清洁成为可能。当社会提高对洁净与家庭照料的要求时,节省下来的劳动可能被新增任务抵消。原先由佣人承担的工作,也可能转到使用家电的家庭主妇身上。如果家庭责任的分配没有变化,技术进步就可能维持甚至加强女性对家务的责任。

反对意见

解释过度依赖马克思主义,地域也偏窄(乔纳森·亚德利)

亚德利在《Mass Markets and Designs for Living》中批评,本书的马克思主义解释过强,而且材料过于偏重英国。

共同观念不足以解释设计成功(彼得·劳埃德、德克·斯内尔德斯)

两人在《What was Philippe Starck thinking of?》中,以斯塔克的榨汁器检验福蒂关于成功设计需要体现使用者共同观念的命题。他们认为,设计师的个人创造力是必要但不充分的条件;解释成功还应研究人们怎样实际使用和误用产品,不能只从意识形态因素中寻找充分解释。

社会力量仍然太抽象,欲望没有得到充分分析(托尼·弗莱)

据利斯-马菲2009年论文转述,弗莱在1988年的《Design History Australia》中批评,福蒂把设计放进历史背景后,对历史力量的说明仍偏抽象,对欲望本身分析不足,章节组织也欠系统。这项批评追问的是:从宏观社会条件到某种具体设计,中间的作用过程是否交代充分。此处依据二手转述,未直接核读弗莱原著。

相关推荐

导读由 AI 根据公开资料整理,没有读取原书全文,一切以原著为准。导读 Primer 首页