书 · 1985 · 查尔斯·D·埃利斯(Charles D. Ellis)

《赢得输家的游戏》

投资与金融书单第 31 名

一句话结论

埃利斯主张把投资重心放在明确目标、合理配置和减少失误上,因为在高手密集的市场里,持续战胜别人远比控制自己困难。

值不值得读完整本?

值得读完整本,尤其值得细读投资策略、风险和行为管理部分:它能帮助你把“买什么会涨”推进到“怎样管理一生的投资”。

  • 先读第1—2章,理解专业竞争为什么使超额收益难以获得;再细读第8—18章,把时间、风险、组合、绩效评价和个人规划连起来。以上章号均按资料卡所列原书第5版。
  • 阅读时写一页自己的投资策略:资金用途、使用时间、能承受的损失、资产比例和调整条件。这样更容易理解,策略为什么必须在市场动荡前确定。
  • 财富传承、富人投资和投资委员会部分,可按个人需要略读;其中涉及美国税制和法律的安排,应结合版本与适用地区理解。
  • 本书1985年初版题名为 Investment Policy: How to Win the Loser's Game;original采用后来的通行题名。本导读概括其持续发展的核心主张,章节依据来自第5版,不把后续版本的内容都归入初版。

核心观点

1. 高手越多,越应把重点放在减少失误

埃利斯把争取持续超越市场称为“输家游戏”:竞争结构使投资者很容易在努力胜出时反而落后。成功的起点,是认清自己参加的是什么比赛。

为什么:证券价格受到大量专业人士持续研究和交易的影响,容易发现的便宜机会会被迅速争夺。个人能力提高,并不保证相对优势扩大,因为对手也在提高。大家共同形成市场,整体上不能都超过自己构成的平均水平。此时,增加操作可能带来更多判断错误和成本,减少可避免的损失就变得格外重要。

2. 费用必须从收益里扣,指数化因此有结构优势

投资者应关注扣除费用、交易成本和适用税负后的结果。低成本、广泛分散的指数基金,是获取相应市场回报的重要工具。

为什么:主动管理首先要赚回相对于低成本替代方案多付的成本,剩余部分才是投资者得到的增值。交易越频繁,通常越容易增加交易摩擦,并可能提前产生税负。这些支出还会减少以后参与复利的本金。指数化降低了寻找赢家经理和频繁调整持仓的需要,因此即使没有选股优势,也能改善投资者保留下来的收益。

3. 投资策略应从自己的目标开始

投资是否成功,应看它能否支持投资者的长期用途。资金的主人需要明确目标和约束,不能把这项责任全部交给基金经理。

为什么:市场无法替你决定什么时候需要花钱,也无法判断多大的亏损会影响生活。只有先明确资金用途、期限和风险承受能力,才能判断什么组合适合自己。写下策略,可以让日后的决策有稳定依据,减少临时被行情牵着走的机会。对机构而言,明确投资者、委员会和经理的职责,也能减少相互干预与目标漂移。

4. 先决定承担哪些风险,再选择具体投资

资产配置和分散投资,应先于寻找下一只热门股票。组合需要承担有助于实现目标的风险,并减少对单一证券的依赖。

为什么:股票、债券等资产对经济、利率和通货膨胀的反应不同,配置比例会改变组合的整体表现。把资金分散到许多证券,可以减少个别企业失败对全部财富的冲击。广泛分散仍会保留市场整体下跌的风险,因此持有很多股票并不等于安全。资产比例还必须让投资者在不利时期有能力继续执行策略。

5. 时间决定怎样理解回报与风险

同一种资产,对不同用钱期限的人可能意味着不同风险。埃利斯重视长期持有、及早积累,以及通货膨胀对购买力的侵蚀。

为什么:短期必须支出的资金,最怕在市场下跌时被迫卖出。长期不用的资金更有条件承受波动,也有更多时间积累企业收益和复利。反过来,长期只追求账面稳定,可能因为回报不足而损失购买力。因此,判断风险要同时看价格波动、资金期限和目标是否能实现;长期持有提供条件,却不能保证一定获利。

6. 情绪、择时和追逐业绩会破坏好策略

投资者需要管理自己对行情的反应,并谨慎解释短期业绩。市场预测和基金排名,不能代替长期策略。

为什么:上涨容易增强信心,下跌容易引发恐惧,投资者因此可能在价格较高时追加、较低时退出。择时还要求退出和重新进入都判断合适,任何一端出错都可能抵消收益。经理的短期表现混合了能力、风格和运气,简单追逐近期赢家容易买在其有利阶段之后。持续执行合理策略,需要事先约定评价和调整的依据,并检查服务者的利益是否与自己一致。

反对意见

主动经理的低潮可能只是周期(巴顿·比格斯)

比格斯在1986年的《How to Lose the Winner's Game》中直接回应本书。他认为,相对业绩会随经理风格和市场环境变化,优秀经理也可能连续几年落后;低潮时改投指数,可能恰好错过复苏。因此,经理的核心人员、方法和组织品质是否改变,比单看近期回报更重要。这支持对能力保持耐心,但仍留下一个难题:怎样事先辨认值得等待的人。

共同方法下的长期胜出可能体现能力(沃伦·巴菲特)

巴菲特在《The Superinvestors of Graham-and-Doddsville》中列举一组遵循格雷厄姆—多德价值投资思想、具体持仓又不相同的投资者,认为他们的长期超额收益不能全部用运气解释。这为主动投资能力提供辩护,挑战“所有赢家都只是幸运儿”的说法。不过文章早于本书,并非直接反驳;它也没有证明普通投资者能提前找到这些赢家。

价格不可能无偿包含全部信息(格罗斯曼、斯蒂格利茨)

两人在《On the Impossibility of Informationally Efficient Markets》中指出,搜集信息需要成本;如果价格已经完全反映全部信息,研究者就没有获得报酬的空间,也就失去研究动力。市场因而可能保留一定的信息差。这为主动研究提供理论上的位置,但不能推出普通投资者容易获得费后超额收益,也不推翻降低成本的理由。

偏重股票可能高估读者承受波动的能力(吉姆·达勒)

达勒在2014年对第六版的书评中总体赞成本书,但认为埃利斯偏爱全股票组合,对债券作用讨论不足。即使股票组合有较高的长期预期回报,投资者若在大跌时放弃,也得不到那份回报。他还认为书中退休积累示例采用的10%回报假设过于乐观。这项批评提醒读者,把行为承受能力和回报假设纳入规划。

相关推荐

导读由 AI 根据公开资料整理,没有读取原书全文,一切以原著为准。导读 Primer 首页